LABEL_INFO

Las Gotas Líquidas contienen la mezcla original NO.39® de Edward Bach en brandy ecológico.

• de calidad ecológica certificada
• disolución original 1:240
• fabricación original mediante el método de exposición solar y cocción
• producción cuidada y sostenible, sin métodos industriales de producción masiva
• indicado especialmente para uso doméstico

Las Gotas Líquidas están disponibles en botella de pipeta

Brandy* (27% vol.), esencia de flores de Bach originales: estrella de belén*, heliantemo*, impaciencia*, cerasífera* y clemátide* (*procedente de cultivos ecológicos controlados)

Echar 3-4 gotas en un vaso de agua e ingerir a sorbos o verter sin diluir gota a gota sobre la lengua.

N°39 Gocce liquide contengono la miscela di fiori di Bach N°39 del Dr. Bach in brandy di qualità biologica certificata.

• qualità biologica certificata
• potenziamento originale 1:240
• produzione originale secondo il metodo del sole e della cottura
• realizzate con produzione di alta qualità e sostenibile; nessuna produzione industriale su larga scala
• particolarmente adatte per l’uso domestico

Le gocce liquide sono disponibili in un flacone con pipetta dosatrice

brandy* 27 % vol, 0,5 % di essenze di fiori di Bach: Stella di Betlemme*, eliantemo*, balsamina*, mirabolano*, clematide vitalba* (* provenienti da coltivazioni biologiche controllate).

Versare da tre a quattro gocce in un bicchiere d’acqua e bere a sorsi oppure versare le gocce non diluite sulla lingua.

Les gouttes liquides sont disponibles en flacon à pipette dosable de 20 ml.

Déposer trois à quatre gouttes dans un verre d’eau et le boire ou les instiller sur la langue sans les diluer.

Cognac* (27% Vol.), essences originales de la fleur de Bach étoile de Bethléem* , impatience*, hélianthème*, prunier-cerise* et clématite*.(*ingrédients issues de l’agriculture biologique).

N°39 Liquid Tropfen FÜR ALLE FÄLLE enthalten die Bachblütenmischung N°39 von Dr. Bach in Bio-Brandy.

N°39® Liquid Tropfen

• in zertifizierter Bio-Qualität
• Original 1:240 Verdünnung
• Original Herstellung nach Sonnen- und Kochmethode
• in wertvoller, nachhaltiger Produktion hergestellt; keine industrielle Großproduktion
• für die häusliche Anwendung besonders geeignet

Die Liquid Tropfen sind in einer dosierbaren 20ml Pipettenflasche erhältlich.

Brandy* (27% Vol.), original Bachblütenessenz Doldiger Milchstern*, Gelbes Sonnenröschen*, Springkraut*, Kirschpflaume*, Weiße Waldrebe* (* Aus kontrolliert biologischem Anbau).

Drei bis vier Tropfen in ein Wasserglas geben und schluckweise zu sich nehmen oder unverdünnt auf die Zunge träufeln.

N°39 Liquid-druppels Emergency bevatten de bachbloesemmix N°39 van Dr. Bach in biologische brandy.

N°39® Liquid-druppels

• van gecertificeerde biologische kwaliteit
• traditioneel 1:240 verdund
• traditionele productie volgens zon- en kookmethode
• op behoedzame en duurzame wijze geproduceerd; geen industriële bulkproductie
• bijzonder geschikt voor gebruik thuis

De Liquid-druppels zijn verkrijgbaar in een 10ml-pipetflesje.

Brandy* (27% vol.), originele bachbloesemessence gewone vogelmelk*, geel zonneroosje*, reuzenbalsemien*, kerspruim*, bosrank*

* van gecontroleerde biologische teelt

Drie tot vier druppels door een glas water mengen en slokje voor slokje opdrinken of onverdund op de tong druppelen.

Las Gotas Líquidas contienen la mezcla original NO.39® de Edward Bach en brandy ecológico.

• de calidad ecológica certificada
• disolución original 1:240
• fabricación original mediante el método de exposición solar y cocción
• producción cuidada y sostenible, sin métodos industriales de producción masiva
• indicado especialmente para uso doméstico

Las Gotas Líquidas están disponibles en botella de pipeta

Brandy* (27% vol.), esencia de flores de Bach originales: estrella de belén*, heliantemo*, impaciencia*, cerasífera* y clemátide* (*procedente de cultivos ecológicos controlados)

Echar 3-4 gotas en un vaso de agua e ingerir a sorbos o verter sin diluir gota a gota sobre la lengua.

N°39 Gocce liquide contengono la miscela di fiori di Bach N°39 del Dr. Bach in brandy di qualità biologica certificata.

• qualità biologica certificata
• potenziamento originale 1:240
• produzione originale secondo il metodo del sole e della cottura
• realizzate con produzione di alta qualità e sostenibile; nessuna produzione industriale su larga scala
• particolarmente adatte per l’uso domestico

Le gocce liquide sono disponibili in un flacone con pipetta dosatrice

brandy* 27 % vol, 0,5 % di essenze di fiori di Bach: Stella di Betlemme*, eliantemo*, balsamina*, mirabolano*, clematide vitalba* (* provenienti da coltivazioni biologiche controllate).

Versare da tre a quattro gocce in un bicchiere d’acqua e bere a sorsi oppure versare le gocce non diluite sulla lingua.

Les gouttes liquides sont disponibles en flacon à pipette dosable de 20 ml.

Déposer trois à quatre gouttes dans un verre d’eau et le boire ou les instiller sur la langue sans les diluer.

Cognac* (27% Vol.), essences originales de la fleur de Bach étoile de Bethléem* , impatience*, hélianthème*, prunier-cerise* et clématite*. (*ingrédients issues de l’agriculture biologique).

N°39 Liquid Tropfen FÜR ALLE FÄLLE enthalten die Bachblütenmischung N°39 von Dr. Bach in Bio-Brandy.

N°39® Liquid Tropfen

• in zertifizierter Bio-Qualität
• Original 1:240 Verdünnung
• Original Herstellung nach Sonnen- und Kochmethode
• in wertvoller, nachhaltiger Produktion hergestellt; keine industrielle Großproduktion
• für die häusliche Anwendung besonders geeignet

Die Liquid Tropfen sind in einer dosierbaren 10ml Pipettenflasche erhältlich.

Brandy* (27% Vol.), original Bachblütenessenz Doldiger Milchstern*, Gelbes Sonnenröschen*, Springkraut*, Kirschpflaume*, Weiße Waldrebe* (* Aus kontrolliert biologischem Anbau).

Drei bis vier Tropfen in ein Wasserglas geben und schluckweise zu sich nehmen oder unverdünnt auf die Zunge träufeln.

De pastilles N°39 Emergency met voedingsvezels in de zachte pastilles zijn gemaakt van natuurlijk acaciasap (Arabische gom). De vezels binden de smaakstoffen, zorgen voor een smaak die lang blijft hangen en de essences worden langzaam en gelijkmatig afgegeven. Arabische gom wordt langzaam via het spijsverteringsstelsel opgenomen en vervolgens gemetaboliseerd.

Overige voordelen zijn:

• zonder gluten, lactose, alcohol en aspartaam
• veganistisch
• populaire smaak 'zwarte bes'
• traditionele productie
• kwaliteit van de fabrikant

100g product bevat: energie 848 kJ (214 kcal), vet 0,2 g, waarvan verz. vetzuren < 0,1 g, koolhydraten 58,6 g, waarvan suikers 0,1 g, waarvan polyvalente alcoholen (polyolen) 56 g, voedingsvezels 31,9 g, eiwit 1,1 g, zout < 0,1 g.

Geleermiddel: Arabische gom; zoetstoffen: sorbitol en maltitol; voedingszuur: citroenzuur; geconcentreerd zwartebessensap; natuurlijk aroma: zwarte bes (0,3%), glansmiddel: plantaardige oliën en carnaubawas; bachbloesemessences van gewone vogelmelk, geel zonneroosje, reuzenbalsemien, kerspruim, bosrank (0,25%); zoetstoffen: sucralose, stevia.

La pastilla nº39 - grosella negra, remedio para emergencias, con fibras alimentarias, es como una gominola y compuesta al 100 % de jugo de acacia (goma arábiga). Todo ello hace que se combinen los sabores y proporciona una experiencia de sabor duradera, permitiendo que se vayan desprendiendo las esencias poco a poco. El sistema digestivo asimila lentamente la goma arábiga y finalmente la metaboliza.

100 g del producto contienen: Energía 848kJ (214kcal); Grasas 0,2 g, de las cuales saturadas <0,1 g; Hidratos de carbono 58,6 g, de los cuales azúcares 0,1 g; Fibras vegetales 31,9 g; Proteínas 1.1 g; Sal <0,1 g

Agente gelificante: goma arábiga, edulcorantes: sorbitol y maltitol, acidulantes: ácido cítrico, jugo de grosella negra concentrado, aroma natural de grosella negra (0,3%), agentes de recubrimiento: aceites vegetales y cera de carnaúba, esencias florales Nº39 (Star of Bethlehem, Rock Rose, Impatiens, Cherry Plum, Clematis (0,25%), edulcorantes: sucralosa, stevia

Le pastiglie N°39 - ribes nero con fibre alimentari nelle pastiglie morbide sono ricavate per il 100% da succo di acacia naturale (gumma arabica). Esso lega gli agenti aromatizzanti e garantisce un gusto duraturo e un rilascio lento e uniforme delle essenze. La gomma arabica viene assunta lentamente tramite il sistema digestivo e poi metabolizzata.

Altre importanti proprietà:

• senza glutine, lattosio, alcool e aspartame
• vegan
• gusto amato "ribes nero"
• originalità della produzione
• qualità del produttore

100 g di prodotto contengono: energia 848kJ (214kcal); grassi 0,2 g, di cui acidi grassi saturi <0,1 g; carboidrati 58,6g, di cui zuccheri 0,1 g; fibre 31,9 g; proteine 1,1 g; sale <0,1 g

gelificante: gomma arabica; dolcificante: sorbitolo e maltitolo; acidificante: acido citrico; concentrato di succo di ribes nero; aroma naturale di ribes nero (0,3 %); agente di rivestimento: olio vegetale e cera di carnauba; essenze dei fiori di Bach di stella di Betlemme, eliantemo, balsamina, mirabolano, clematide vitalba (0,25%); dolcificante: succralosio, stevia