LABEL_INFO

Les pastilles BIO N°39 Urgence contiennent des fibres alimentaires qui sont produites à 100 % sur base de jus d’acacia (gomme arabique). Elles relient les arômes et vous offrent ainsi une expérience gustative prolongée tout comme une diffusion lente et régulière des essences. La gomme arabique est progressivement assimilée par le système digestif avant d’être métabolisée.

Le certificat ECOCERT garantit:

• l’origine des ingrédients
• la production biologique, c.-à.d.:
• l’originalité de la production
• la qualité du producteur

100 g de ce produit contiennent: énergie 807 kJ (194 kcal); graisses 0,4 g, dont acides gras saturés <0,1 g; hydrates de carbone 60,3 g, dont sucres 28,9 g; fibres 32,1 g; protéines 1 g; sel 0,01 g. Garder à l’abri de la chaleur et de l’humidité. À consommer de préférence avant: voir date imprimée sur le côté.

Agents gélifiants: gomme arabique*, sucre*, sirop de glucose de blé*, jus de citron concentré*, essences de Fleurs de Bach Nº39* (étoile de Béthleem*, hélianthème*, balsamine de l’Himalaya*, prunier-cerise*, clématite des haies*) 1,31 %, arôme naturel orange (0,99 %).

*Issus de culture biologique

De BIO pastille N ° 39 Voor alle gevallen met voedingsvezels in de zachte pastilles komen van 100% natuurlijk acaciasap (Arabische gom). Deze binden de smaken en zorgen zo voor een blijvende smaakbeleving en een langzame en gelijkmatige afgifte van de essences. Arabische gom wordt langzaam door het spijsverteringsstelsel opgenomen en vervolgens gemetaboliseerd.

Certificatie volgens ECOCERT gegarandeerd

• Herkomst van de ingrediënten
• Biologische teelt of.
• Originele productie
• Kwaliteit van de fabrikant

Voedingswaarden: 100 g product bevat: Energie 807 kJ (194 kcal), vet 0,4 g, koolhydraten 30,4 g, vezels 32,1 g, eiwit 1,0 g.

Ingrediënten: Arabische gom*, suiker*, tarwe glucosestroop*, N°39 Bach bloesem remedies* (Ster van Bethlehem*, Rock Rose*, Impatiens*, Cherry Plum*, Clematis*) 1,31 %, natuurlijke sinaasappelsmaak (0,65 %). * Ingrediënten van de biologische landbouw. Kan sporen van schaal-vruchten bevatten.

• organic quality (DE-ÖKO-005)
• 1:240 potentation
• vegan
• free from alcohol
• easy to use Bach Flower drops in a practical 20ml bottle

Glycerine* (stabiliser), water, Bach Flowers essences (0.5 %): scleranthus*, Heather*, Beech*, Holly*, Vine* (*organically farmed ingredients).

Add the drops to water, apply to the paws, mix it into food or apply directly to the mouth

The dosage depends on the weight of the animal. Animals of up to 30kg shall receive the drops 3 times per day. For heavier animals the dosage should increase in accordance to their weight. A combination of different remedies is possible although, you shall not administer more than two different remedies. If the animal reacts positively to the Bach Flower essences, you may administer it for up to 14 days.

[EN]First paragraph of the description

[EN]Second, longer paragraph of the description. Second, longer paragraph of the description. Second, longer paragraph of the description. Second, longer paragraph of the description. Second, longer paragraph of the description. Second, longer paragraph of the description. Second, longer paragraph of the description.

Now, the list:

• Bachblüten aus ökologischem Landbau (DE-ÖKO-005)
• Original-Mischung
• Verdünnung1:240
• Bio
• Vegan
• Alkoholfrei

100 g enthalten: 1171kj (410 kcal), Fett 0g, davon gesättigte Fettsäuren 0g, Kohlenhydrate 99,5g, davon Zucker 99,5g, Eiweiß 0g, Salz 0g.

Saccharose*, Original Bachblüten: Star of Bethlehem (Doldiger Milchstern)*, Rock Rose (Gelbes Sonnenröschen)*, Impatiens (Drüsentragendes Springkraut)*, Cherry Plum (Kirschpflaume)*, Clematis (Weiße Waldrebe)*.

* Zutaten aus ökologischer Landwirtschaft

Bei Bedarf 2 – 4 Globulix auf die Zunge legen.

[DE]First paragraph of the description

Second line is longer.Second line is longer.Second line is longer.Second line is longer.Second line is longer.Second line is longer.Second line is longer.Second line is longer.Second line is longer.Second line is longer.Second line is longer.

Now, list:

• Bachblüten aus ökologischem Landbau (DE-ÖKO-005)
• Original-Mischung
• Verdünnung1:240
• Bio
• Vegan
• Alkoholfrei

100 g enthalten: 1171kj (410 kcal), Fett 0g, davon gesättigte Fettsäuren 0g, Kohlenhydrate 99,5g, davon Zucker 99,5g, Eiweiß 0g, Salz 0g.

Saccharose*, Original Bachblüten: Star of Bethlehem (Doldiger Milchstern)*, Rock Rose (Gelbes Sonnenröschen)*, Impatiens (Drüsentragendes Springkraut)*, Cherry Plum (Kirschpflaume)*, Clematis (Weiße Waldrebe)*.

* Zutaten aus ökologischer Landwirtschaft

Bei Bedarf 2 – 4 Globulix auf die Zunge legen.

N°39® EMERGENCYPLUS DRUPPELS

VOEDINGSSUPPLEMENT op basis van een alcoholvrij extract van de Bachbloesems Star of Bethlehem ( Vogelmelk), Rock Rose (Zonneroosje), Impatiens ( Reuzenbalsemien), Cherry Plum (Kerspruim), Clematis (Bosrank) en vitamines B5, B12 en C. INGREDIËNTEN: glycerine, gedistilleerd water, Ascorbinezuur (Vit. C), pantotheenzuur (vitamine B5, calcium-D-pantothenaat)*, vitamine B12 (cyanocobalamine), Bachbloesem essenties (Helianthemum nummularium, Clematis vitalba, Impatiens glandulifera, Prunus cerasifera, Ornitholagum umbellatum). AANBEVOLEN DOSERING: 1 tot 5 maal per dag 4 druppels in een glas water doen en kleine slokjes nemen of doe 4 druppels onverdund op de tong. Voedingssupplementen zijn geen vervanging voor een evenwichtige en gevarieerde voeding en een gezonde levensstijl. Buiten het bereik van kinderen houden. De aanbevolen dagelijkse dosis mag niet worden overschreden. Raadpleeg een deskundige alvorens supplementen te gebruiken in geval van zwangerschap, lactatie, medicijngebruik en ziekte.

VAN 5 INDIVIDUELE ESSENTIES STELDE DR. BACH HET N°39 EMERGENCY MENGSEL SAMEN:

• Star of Bethlehem (gewone vogelmelk) - bloesem voor innerlijke vrede. Krachtformule: „Ik haal diep adem, ik laat achter en word vrij.“
• Rock Rose (geel zonneroosje) - bloesem voor innerlijke kracht. Krachtformule: „Ik heb moed, ik word rustiger en kom erdoor.“
• Impatiens (reuzenbalsemien) – bloesem voor innerlijke rust. Krachtformule: „Ik neem de tijd, ik heb geduld en ontspan.“
• Cherry Plum (kerspruim) – bloesem om te ontspannen. Krachtformule: „Ik ben kalm, ik open mezelf en laat stromen wat stromen wil““
• Clematis (bosrank) – bloesem voor helder denken. Krachtformule: „Ik neem waar, ben geconcentreerd en helder.“

Het biedt doelgerichte ondersteuning bij emotioneel uitdagende momenten in het dagelijks leven, zoals examens, stress in het beroepsleven, geestelijke druk, vliegreizen en andere spanningen.

glycerol, water, pantotheenzuur (vitamine B5, calcium-d-pantothenaat), aroma: limoen (natuurlijk), vitamine B12 (cyanocobalamine), bachbloesemessences (Helianthemum nummularium, Clematis vitalba, Impatiens glandulifera, Prunus cerasifera, Ornithogalum umbellatum)

Aanbevolen consumptie: één tot vijf keer per dag 4 druppels door een glas water mengen en slokje voor slokje opdrinken of 4 druppels onverdund innemen. Voedingssupplementen zijn geen vervanging voor een evenwichtige en gevarieerde voeding en een gezonde levensstijl. Buiten het bereik van kinderen houden. De aanbevolen dagelijkse hoeveelheid mag niet worden overschreden.

N°39® EMERGENCY PLUS GOUTTES

COMPLÉMENT ALIMENTAIRE avec un extrait sans alcool d‘élixirs de fleurs de Bach (Ornithogale en ombrelle, Hélianthème, Balsamine de l‘himalaya, Prunier-cerise, Clématite des haies) et les vitamines B12, B5 et C. INGRÉDIENTS: glycérine, eau distillée, Acide ascorbique (Vit. C), acide pantothénique (vitamine B5, calcium D-pantothénate)*, vitamine B12 (cyanocobalamine), elixirs floraux (0,5%). POSOLOGIE RECOMMANDÉE: Mettez 4 gouttes dans un verre d‘eau 1 à 5 fois par jour et buvez par petites gorgées ou buvez 4 gouttes non diluées. Les compléments alimentaires ne se substituent pas à une alimentation équilibrée et variée et à un mode de vie sain. Tenir hors de portée des enfants. La dose quotidienne recommandée ne doit pas être dépassée.

EN PLUS DES 38 ESSENCES FLORALES, EDWARD BACH AVAIT COMPOSÉ UN MÉLANGE SPÉCIAL AVEC 5 ESSENCES DIFFÉRENTES – LE MÉLANGE N°39 URGENCE (EMERGENCY):

• Star of Bethlehem (Ornithogale en ombrelle) – fleur de la paix intérieure Formule d’énergie : « Je respire profondément, je prends mes distances et je me libère. »
• Rock Rose (Hélianthème) – fleur de la force intérieure Formule d’énergie: « J’ai du courage, je deviens plus calme et je réussis. »
• Impatiens (Balsamine de l’Himalaya) – fleur de la paix intérieure Formule d’énergie: « Je prends mon temps, j’ai de la patience et je me détends. »
• Cherry Plum (Prunier-cerise) – fleur de l’apaisement Formule d’énergie: « Je suis calme, je m’ouvre et je laisse s’évacuer ce qui veut s’évacuer. »
• Clematis (Clématite des haies) – fleur des pensées éveillées Formule d’énergie: « Je perçois, je suis concentré(e) et éveillé(e). »

Il apporte son aide de manière ciblée dans les moments du quotidien particulièrement éprouvants émotionnellement tels que les examens, les sollicitations de la vie active, la nervosité, les voyages en avion et les autres soucis.

AUS 5 EINZELESSENZEN STELLTE DR. BACH SEINE BERÜHMTE N°39 EMERGENCY MISCHUNG ZUSAMMEN:

• Star of Bethlehem (Doldiger Milchstern) – Blüte des inneren Friedens Kraftformel: „Ich atme tief, ich lasse hinter mir und werde frei.“
• Rock Rose (Gelbes Sonnenröschen) – Blüte der inneren Stärke Kraftformel: „Ich habe Mut, ich werde ruhiger und komme durch.“
• Impatiens (Drüsentragendes Springkraut) – Blüte der inneren Ruhe Kraftformel: „Ich nehme mir Zeit, ich habe Geduld und entspanne mich.“
• Cherry Plum (Kirschpflaume) – Blüte der Gelöstheit Kraftformel: „Ich bin ruhig, ich öffne mich und lasse fließen, was fließen will.“
• Clematis (Weiße Waldrebe) – Blüte der wachen Gedanken Kraftformel: „Ich nehme wahr, ich bin gesammelt und wach.“

Sie gibt gezielt Hilfe bei emotional besonders herausfordernden Momenten im Alltag, wie bei Prüfungen, Beanspruchungen im Berufsleben, Nervosität, Flugreisen und sonstigen Belastungen.

Glycerin, Wasser, Pantothensäure (Vitamin B5, Calcium-DPantothenat), Aroma: Limette (natürlich), Vitamin B12 (Cyanocobalamin), Bachblütenessenzen (Helianthemum nummularium, Clematis vitalba, Impatiens glandulifera, Prunus cerasifera, Ornitholagum umbellatum)

Ein bis 5 mal täglich 4 Tropfen in ein Wasserglas geben und schluckweise trinken oder 4 Tropfen unverdünnt zu sich nehmen. Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung und eine gesunde Lebensweise. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Die angegebene empfohlene tägliche Verzehrsmenge darf nicht überschritten werden.

De bachbloesemmix voor dieren bevat 5 bloesemessences.

Overige voordelen:

• biologische kwaliteit (DE-ÖKO-006)
• traditioneel 1:240 verdund
• veganistisch
• alcoholvrij

Eenvoudig toe te dienen bachbloesemdruppels in een handig 20ml-flesje

Glycerol* (stabilisator), water, originele bachbloesems (0,5%): Star of Bethlehem (gewone vogelmelk)*, Rock Rose (geel zonneroosje)*, Impatiens (reuzenbalsemien)*, Cherry Plum (kerspruim)*, Clematis (bosrank)*; vochtgehalte: 20%.

* ingrediënten van ecologische teelt

Doe een paar druppels in het water, druppel wat op de poten, meng het door het voer of druppel het direct in de bek.

De dosering is afhankelijk van het gewicht van het dier. Dieren tot 30 kg krijgen de druppels 3 keer per dag. Voor zwaardere dieren dient de dosering in overeenstemming met het gewicht van het dier te worden verhoogd.

Er kunnen verschillende middelen met elkaar worden gecombineerd, maar er mogen niet meer dan twee verschillende middelen worden toegediend. Als het dier positief op de bachbloesemessences reageert, kunnen de bachbloesems maximaal 14 dagen lang worden toegediend.

Préparation d’extraits de fleurs de Bach

Avantages :

• Qualité bio (DE-ÖKO-006)
• vegan
• dilution originale 1:240
• sans alcool

Des gouttes de fleurs de Bach faciles à utiliser dans un flacon pratique de 20 ml.

Glycérine* (stabilisateur), Eau, Fleurs de Bach  Originales (0,5 %): Scleranthus (alène)*, Heather (bruyère)*, Beech  (hêtre)*, Holly (houx)*, Vine (vigne)*.

* Ingrédients issus de l’agriculture biologique. 

En cas de besoin, mettez les gouttes dans l‘eau potable, sur les pates ou dans nutrition ou directement dans la bouche.

Le dosage dépend du poids de l'animal. Les animaux jusqu'à 30 kg reçoivent les gouttes 3 fois par jour. Pour les animaux plus lourds, la dose doit être augmentée en fonction du poids de l'animal. Une combinaison de différents remèdes est possible, mais vous ne devez pas administrer plus de deux remèdes différents. Si l'animal réagit positivement aux essences de fleurs de Bach, vous pouvez lui administrer les essences de fleurs de Bach jusqu'à 14 jours.

• Bio Qualität (DE-ÖKO-005)
• 1:240 Original Verdünnung nach Dr. Bach
• Vegan
• Alkoholfrei
• in praktischer 20ml Tropfer Flasche

ZUTATEN: Glyzerin (Stabilisator); Wasser; Ursprüngliche Bachblüten (0,5%): Scleranthus (Erle) *, Heather (Heidekraut) *, Beech (Buche) *, Holly (Stechpalme) *, Vine (Traube) *; Feuchtigkeitsgehalt: 20%. *Zutaten aus ökologischer Landwirtschaft.

Geben Sie die Tropfen ins Wasser, tragen Sie sie auf die Pfoten auf, vermischen Sie sie mit dem Futter oder tragen Sie sie direkt auf den Mund auf.

Die Dosierung hängt vom Gewicht des Tieres ab. Tiere bis zu 30 kg erhalten die Tropfen 3 Mal täglich. Bei schwereren Tieren sollte die Dosierung entsprechend dem Gewicht des Tieres erhöht werden. Eine Kombination verschiedener Mittel ist möglich, allerdings sollten Sie nicht mehr als zwei verschiedene Mittel verabreichen. Reagiert das Tier positiv auf die Bachblüten-Essenzen, können Sie die Bachblüten bis zu 14 Tage lang verabreichen.

De bachbloesemmix voor dieren bevat 5 bloesemessences.

Overige voordelen:

• biologische kwaliteit (DE-ÖKO-006)
• traditioneel 1:240 verdund
• veganistisch
• alcoholvrij

Eenvoudig toe te dienen bachbloesemdruppels in een handig 20ml-flesje

Glycerol* (stabilisator), water, originele bachbloesems (0,5%): Star of Bethlehem (gewone vogelmelk)*, Rock Rose (geel zonneroosje)*, Impatiens (reuzenbalsemien)*, Cherry Plum (kerspruim)*, Clematis (bosrank)*; vochtgehalte: 20%.

* ingrediënten van ecologische teelt

Doe een paar druppels in het water, druppel wat op de poten, meng het door het voer of druppel het direct in de bek.

De dosering is afhankelijk van het gewicht van het dier. Dieren tot 30 kg krijgen de druppels 3 keer per dag. Voor zwaardere dieren dient de dosering in overeenstemming met het gewicht van het dier te worden verhoogd.

Er kunnen verschillende middelen met elkaar worden gecombineerd, maar er mogen niet meer dan twee verschillende middelen worden toegediend. Als het dier positief op de bachbloesemessences reageert, kunnen de bachbloesems maximaal 14 dagen lang worden toegediend.